Skip to content

COVID-19—Trusted Vaccine Resources

COVID-19: recursos fiables sobre vacunas

COVID-19 Vaccine Graphic—Trusted Vaccine Resources. Stay on target vaccinate.

Vaccines are our best hope for ending the COVID-19 pandemic. Most of us want to get the vaccine to protect ourselves from the possibility of death or long-term disability. After we get the vaccine—we need to stay vigilant and help others access the vaccine until we can end this pandemic.
Consult your health care provider about your specific medical conditions about receiving the COVID vaccine.

COVID-19  and new variants of the Virus are met with updated scientific understanding, guidelines and recommendations. Check your sources! Trust our world-renowned hospital systems, the CDC and your local public health departments for best practices on protecting yourself and your family.

QUICK LINKS TO TRUSTED RESOURCES 

Need to talk to someone?

Call Us 952-567-8205

Las vacunas son nuestra mejor esperanza para poner fin a la pandemia de COVID-19. La mayoría de nosotros queremos vacunarnos para protegernos de la posibilidad de muerte o discapacidad a largo plazo. Después de recibir la vacuna, debemos estar atentos y ayudar a otros a acceder a la vacuna hasta que podamos poner fin a esta pandemia.
Consulte a su proveedor de atención médica acerca de sus afecciones médicas específicas sobre cómo recibir la vacuna COVID.

El COVID-19 y las nuevas variantes del virus se cumplen con conocimientos científicos, pautas y recomendaciones actualizadas. ¡Revisa tus fuentes! Confíe en nuestros sistemas hospitalarios de renombre mundial, los CDC y los departamentos de salud pública locales para conocer las mejores prácticas para protegerse a sí mismo y a su familia.

ENLACES RÁPIDOS A RECURSOS DE CONFIANZA

Necesita hablar con alguien?

Llámanos 952-567-8205

COVID-19 Vaccine Information | Información sobre la vacuna COVID-19

Who Can Get the Vaccine?

¿Quién puede recibir la vacuna?

Graphic of people coming and going—most wearing masks
    • All Minnesotans 12 years of age and older are eligible to receive a vaccine. Minnesotans age 12 to 17 are eligible only for the Pfizer vaccine.
    • Please consult your health care provider about your specific medical conditions in relation to receiving the COVID vaccine. 
    • If you are pregnant, consult your health care provider before you get the vaccine. The vaccine has not been linked to miscarriage or infertility.
    • You can get the COVID vaccine if you have already had COVID. Check with your health care provider about when you should get the vaccine after you have had COVID. 
    • You can get the COVID vaccine even if you are allergic to eggs because the vaccine doesn’t contain eggs or use eggs to develop the vaccine. 
  • Todos los habitantes de Minnesota de 12 años o más son elegibles para recibir una vacuna. Los habitantes de Minnesota de 12 a 17 años son elegibles solo para la vacuna Pfizer.
  • Consulte a su proveedor de atención médica sobre sus afecciones médicas específicas en relación con recibir la vacuna COVID.
  • Si está embarazada, consulte a su proveedor de atención médica antes de recibir la vacuna. La vacuna no se ha relacionado con el aborto espontáneo o la infertilidad.
  • Puede recibir la vacuna COVID si ya ha tenido COVID. Consulte con su proveedor de atención médica sobre cuándo debe recibir la vacuna después de haber tenido COVID.
  • Puede recibir la vacuna COVID incluso si es alérgico a los huevos porque la vacuna no contiene huevos ni usa huevos para desarrollar la vacuna.

Getting vaccinated for COVID-19 is important. 

Vacunarse contra COVID-19 es importante. 

Graphic of a teacher in front of a black board that says Be Safe Vaccinate and Cuidate Vacunar. Getting vaccinated for COVID-19 is important!
  • Receiving the COVID-19 vaccine is important because it serves as an extra precautionary measure you can take to protect yourself along with wearing facial coverings. You do not know how severely COVID could affect you if you contracted it, so although the vaccine is not 100% effective, you would still be almost 95% protected against getting sick from COVID-19.
  • Long-term effects of COVID may include organ damage: 
    • Heart: COVID-19 may increase the risk of heart failure/complications.
    • Brain: COVID-19 may cause strokes or seizures which can lead to paralysis.
    • Lungs: COVID-19 may damage alveoli in the lungs and cause respiratory problems in the future. 
  • Other long-term effects include:
    • Blood vessel damage
    • Chronic fatigue

Link to full Mayo Clinic info

  • Recibir la vacuna COVID-19 es importante porque sirve como una medida de precaución adicional que puede tomar para protegerse junto con el uso de cubiertas faciales. No sabe qué tan gravemente podría afectarle el COVID si lo contrajera, por lo que, aunque la vacuna no es 100% efectiva, aún estaría protegido al menos en un 95% contra la enfermedad por COVID-19.

Los efectos a largo plazo de COVID pueden incluir daño orgánico:

    • Corazón: COVID-19 puede aumentar el riesgo de insuficiencia cardíaca / complicaciones.
    • Cerebro: COVID-19 puede causar accidentes cerebrovasculares o convulsiones que pueden provocar parálisis.
    • Pulmones: COVID-19 puede dañar los alvéolos de los pulmones y causar problemas respiratorios en el futuro.
  • Otros efectos a largo plazo incluyen:
    • Daño a los vasos sanguíneos
    • Fatiga cronica

The COVID-19 vaccines do not inject you with the virus itself.

Las vacunas COVID-19 no le inyectan el virus en sí.

Graphic of a doctor administering the COVID-19 vaccine to a young man.
  • The COVID-19 vaccine does not inject you with the live virus that causes COVID-19. It cannot give you COVID-19. The mRNA vaccine creates a protein that is found on the COVID-19 virus, your immune cells create antibodies against the protein and build up immunity.
  • La vacuna COVID-19 no le inyecta el virus vivo que causa COVID-19. No puede darle COVID-19. La vacuna de ARNm crea una proteína que se encuentra en el virus COVID-19, sus células inmunes crean anticuerpos contra la proteína y desarrollan inmunidad.

The COVID-19 vaccines do not alter your DNA.

Las vacunas COVID-19 no alteran su ADN.

Graphic of a vaccine shield protecting a person from COVID-19
  • The COVID-19 vaccine does not alter your DNA. The mRNA in the vaccine does not enter into your DNA. After the vaccine has instructed your cells it is discarded by your body.
  • La vacuna COVID-19 no altera su ADN. El ARNm de la vacuna no entra en su ADN. Una vez que la vacuna ha indicado a sus células, su cuerpo la desecha.

The COVID-19 vaccines are safe.

Las vacunas COVID-19 son seguras.

Graphic of two doctors researchers racing to the finish line to deliver the COVID-19 vaccine
  • The vaccines underwent the same safety protocols as other vaccines do during their development.
  • The vaccines were able to be developed at a much quicker pace due to its emergent nature, availability of study volunteers, and funding.
  • Las vacunas se sometieron a los mismos protocolos de seguridad que otras vacunas durante su desarrollo.
  • Las vacunas pudieron desarrollarse a un ritmo mucho más rápido debido a su naturaleza emergente, la disponibilidad de voluntarios del estudio y la financiación.

COVID-19 is deadlier than the flu.

COVID-19 es más mortal que la gripe.

RVHS-all-20v2-01
  • COVID-19 is deadlier than the flu. According to the Mayo Clinic, in 2020 16 million people contracted COVID-19 and 290,000 people died from it within the United States.
  • On the other hand, during the 2019-2020 flu season in the United States, 38 million people had the flu and 22,000 people died from the flu. READ MORE (Mayo Clinic)
  • COVID-19 es más mortal que la gripe. Según la Clínica Mayo, en 2020 16 millones de personas contrajeron COVID-19 y 290,000 personas murieron a causa de él dentro de los Estados Unidos.
  • Por otro lado, durante la temporada de influenza 2019-2020 en los Estados Unidos, 38 millones de personas contrajeron la influenza y 22,000 personas murieron a causa de la influenza.

The COVID-19 vaccines do not inject you with a microchip.

Las vacunas COVID-19 no le inyectan un microchip.

Graphic icon of a person with a shield warding off COVID-19
  • The COVID-19 vaccine does not inject you with a microchip. This is a myth that started after Bill Gates made comments about the potential of using technology to track who has or has not been vaccinated.
  • La vacuna COVID-19 no le inyecta un microchip. Este es un mito que comenzó después de que Bill Gates hiciera comentarios sobre el potencial del uso de la tecnología para rastrear quién ha sido o no vacunado.

Key Facts about COVID-19 Vaccines | Datos clave sobre las vacunas COVID-19

COVID-19 Vaccines are authorized for emergency use by the FDA.

Las vacunas COVID-19 están autorizadas para uso de emergencia por la FDA.

Graphic of a nurse holding the COVID-19 vaccine and syringe

FAQ's About Vaccines

CDC FAQ's About Vaccines

Preguntas frecuentes sobre las vacunas

Protect Yourself and Your Community | Protéjase y proteja a su comunidad

The best way to protect yourself and others is to get the vaccine.

La mejor manera de protegerse y proteger a los demás es vacunándose.

Group of people together wearing masks with the title Protect yourself and others

“Getting recommended vaccines can give you some peace of mind. You will have the best possible protection available against a number of serious diseases.” Learn More—CDC 

  • We are in this together! 
  • If all of us get the COVID-19 vaccination it will help slow and hopefully stop the spread of this lethal coronavirus.
  • Vaccination might be able to slow down COVID-19 mutations which could prevent these consequences:
    • Ability to spread more quickly within people
    • Ability to cause milder or severe disease
    • Ability to evade detection in diagnostic tests
  • Protect yourself and others:
    • Wear a mask (two if possible)
    • Stay at least 6 ft apart
    • Avoid crowds & poorly ventilated spaces
    • Wash your hands often
    • Get a vaccine when it’s available to you!
  • If you have been infected let everyone you have been in contact with know that you have tested positive for the virus
  • COVID-19 is now known to create lifelong health damage for some people, including, lung & heart damage. Be safe—vaccinate.
  • We have been able to help many of our clients schedule and get the vaccine.
    CALL US!

 

¡Estamos en esto juntos!

  • Si todos recibimos la vacuna COVID-19, ayudará a ralentizar y, con suerte, a detener la propagación de este letal coronavirus.
  • La vacunación podría ralentizar las mutaciones de COVID-19, lo que podría prevenir estas consecuencias:
    • Capacidad de propagarse más rápidamente entre las personas
    • Capacidad para causar una enfermedad más leve o grave.
    • Capacidad para evadir la detección en las pruebas de diagnóstico.
  • Protéjase y proteja a los demás:
    • Use una máscara (dos si es posible)
    • Manténgase al menos a 6 pies de distancia
    • Evite las multitudes y los espacios mal ventilados
    • Lávate las manos con frecuencia
    • ¡Obtenga una vacuna cuando esté disponible para usted!
  • Si ha sido infectado, informe a todas las personas con las que ha estado en contacto que ha dado positivo por el virus.
  • Ahora se sabe que COVID-19 causa daños a la salud de por vida para algunas personas, incluidos daños pulmonares y cardíacos. Esté seguro: vacune.
  • Hemos podido ayudar a muchos de nuestros clientes a programar y recibir la vacuna.
    LLAMANOS!

We Can Help—Call Us | Nosotras podemos ayudar — Llámenos

How can RVHS help you with the COVID-19 Vaccine?

¿Cómo puede ayudarlo RVHS con la vacuna COVID-19?

Graphic of a family group protected by vaccine

Call Us 952-567-8205

  • We can help answer your questions or point you to resources relating to the COVID-19 vaccine.
  • We can help arrange transportation to/from vaccination locations.
  • We can help cover costs related to vaccination transportation.
  • We can assist with scheduling your vaccine appointments.
  • We can help fill out vaccination forms if necessary.

Llámanos 952-567-8205

  • Podemos ayudarlo a responder sus preguntas o indicarle recursos relacionados con la vacuna COVID-19.
  • Podemos ayudar a organizar el transporte hacia y desde los lugares de vacunación.
  • Podemos ayudar a cubrir los costos relacionados con el transporte de las vacunas.
  • Podemos ayudarlo a programar sus citas de vacunas.
  • Ayudamos a completar formularios de vacunación si es necesario.

Trusted health care leaders debunk vaccine myths & misconceptions | Líderes confiables del cuidado de la salud desacreditan los mitos y conceptos erróneos sobre las vacunas

COVID-19  Vaccine Myths & Misconceptions

Mitos y conceptos erróneos sobre la vacuna COVID-19

Graphic of a nurse showing of bandaid over vaccine site making a positive fist

Quick Links to Trusted Resources | Enlaces rápidos a recursos de confianza